Kotor: “Fjord” on Budget

I first learned about the view over Kotor years ago when Rizky told me about the beautiful Montenegrin coast. Kotor is like a mini-Dubrovnik with fewer crowds and stunning mountain backdrop. This town feels more lived-in with authentic character and lacks Dubrovnik’s prettified-for-tourists vibe.

Saya pertama kali tau mengenai Kotor sekitar beberapa tahun yang lalu ketika Rizky ngasih liat foto tentang pesisir Montenegro. Bagi saya, Kotor seperti mini-Dubrovnik dengan lebih sedikit keramaian dan latar gunung yang indah. Kota ini terasa lebih hidup dan berkarakter, tanpa atmosfer yang terlalu turistik seperti Dubrovnik.

fullsizeoutput_413a.jpgfullsizeoutput_4128.jpg

You can either take a day trip from Dubrovnik or a detour from elsewhere in the Balkans. To escape crowds and get semi-off season price, visit Kotor in the early June or September. And although Montenegro is not part of the EU, the Euro is their official currency.

Anda dapat mengunjungi Kotor dengan melakukan day trip dari Dubrovnik atau sebagai kota tambahan dari tour Balkan Anda. Untuk menghindari keramaian dan mendapatkan harga off-season, Anda dapat mengunjungi Kotor pada awal bulan Juni atau September. Dan meskipun Montenegro bukan bagian dari UE, Euro adalah mata uang resmi mereka.

fullsizeoutput_4146.jpgfullsizeoutput_413c.jpg

You don’t need long to discover the best things in here, a one day itinerary should have you covered. You’ll easily manage to explore everything within the 2-hour walk. Kotor’s main square, Piazza of the Arms, has a beautiful old stone clock tower and offers a variety of excellent restaurants, cafés and shops that will keep you busy for quite a while.

Anda tidak perlu waktu lama untuk keliling kota ini, alokasi waktu satu hari sudah cukup untuk mengelilinginya. Bahkan, Anda dapat dengan mudah menjelajah sekitar Old Town Kotor dalam 2 jam berjalan kaki. Alun-alun utama Kotor, Piazza of the Arms, memiliki clock tower dan menawarkan berbagai restoran, kafe dan toko yang akan menyita perhatian Anda.

The view from St John’s Fortress is what brings most people to Kotor and honestly there’s no point in visiting Kotor if you don’t walk the 1350 steps to the top. In case you’re not able to climb all the way to the fortress, there is a nice Viewpoint not far from the point of entrance and still a great spot to capture some amazing photos. The hike takes around 45 minutes and the entrance fee is €3 (unless you enter before 8.00 when the entrance isn’t manned).

Pemandangan dari Benteng St John merupakan alasan utama kebanyakan orang untuk datang ke Kotor, dan bisa dibilang tidak ada gunanya mengunjungi Kotor jika Anda tidak mendaki 1350 langkah ke tempat ini. Jika tidak memungkinkan bagi Anda untuk mendaki sampai ke benteng, ada Viewpoint yang cukup bagus tidak jauh dari titik awal masuk dimana Anda dapat berhenti sejenak untuk mengambil beberapa foto. Pendakian ke benteng memakan waktu sekitar 45 menit dengan biaya masuk €3 (sebenarnya Anda dapat naik secara gratis sebelum jam 8.00, saat pintu masuk tidak dijaga).

fullsizeoutput_412c.jpgfullsizeoutput_412e.jpgfullsizeoutput_413e.jpgfullsizeoutput_413d.jpg

The natural landscape here is a pretty impressive – the limestone cliffs are overhanging the Gulf of Kotor. It may seem like one of the fjords, but it’s actually a ria, a submerged river canyon. Nonetheless, it’s a cheap substitute if you compared to Fjord in Norway 🙂

Pemandangan alam di sini sangat mengesankan – tebing batu kapur yang menjorok ke Teluk Kotor. Pemandangan ini mungkin tampak seperti fjord, tapi sebenarnya itu adalah ria, semacam tebing sungai (jujur saya gak tau Bahasa Indonesianya). Meskipun demikian, pemandangan ini terasa seperti substitusi murah dari Fjord di Norwegia 🙂

fullsizeoutput_4135.jpgfullsizeoutput_41321.jpgfullsizeoutput_4138.jpgfullsizeoutput_4139.jpg

How to get to Kotor

Day trip from Dubrovnik by Bus

The bus journey from Dubrovnik to Kotor takes around 2-3 hours, depending on how long the queue at the border. There are several bus companies which operate routes between Dubrovnik and Kotor. If you plan to do a day trip to Kotor, you can take the earliest bus at 07.00 from Dubrovnik bus station and head back at 18.00 from Kotor bus station. Or if you plan to stay overnight in Kotor, then you are more flexible to take any bus during the day (every 2-3 hours, depend on the season).

Perjalanan bus dari Dubrovnik ke Kotor memakan waktu sekitar 2-3 jam, tergantung berapa lama antrian di perbatasan/imigrasi. Terdapat beberapa perusahaan bus yang beroperasi antara Dubrovnik dan Kotor. Jika Anda berencana melakukan perjalanan sehari/day trip ke Kotor, Anda dapat naik bus paling awal jam 07.00 dari stasiun bus Dubrovnik dan balik jam 18.00 dari terminal bus Kotor. Atau jika Anda berencana untuk menginap di Kotor, maka Anda dapat lebih fleksibel untuk naik bus sepanjang hari (setiap 2-3 jam, tergantung musim).

Dubrovnik Bus Station

Mostar to Kotor by Bus

Okay, here’s the tricky part. There are two options/routes: 1) direct bus from Mostar to Kotor; or 2) take a bus from Mostar to Dubrovnik, and change bus from Dubrovnik to Kotor. The 1st option seems to be more simple but it’s a WASTE OF TIME, as the bus will stop by Nicsic and Podgorica before head to Kotor. You will save about 3 hours by taking the Option 2. Do not take the same mistake I made…

Oke, ini merupakan bagian yang sulit, karena terdapat dua pilihan / rute: 1) bus langsung dari Mostar ke Kotor; atau 2) naik bus dari Mostar ke Dubrovnik, lalu ganti bus dari Dubrovnik ke Kotor. Pilihan pertama tampaknya lebih simple tapi ini benar-benar buang waktu, karena bus akan berhenti di kota Nicsic dan Podgorica sebelum menuju ke Kotor a.k.a muternya jauh banget! Anda akan menghemat waktu sekitar 3 jam dengan mengambil Opsi 2. Jangan mengambil kesalahan seperti yang saya buat…

fullsizeoutput_411b.jpg

Last but not least, although it sounds weird, do not book your ticket in advance! Unless if it’s peak season. I found that buying a ticket directly at the station could save you €10 for each ticket (€35 for online price and €25 at the station). Note that it (somehow) applies only to this route — other routes have similar, if not the same, prices between online and on the spot.

Yang terakhir namun tidak kalah pentingnya, meski kedengarannya aneh, jangan memesan tiket terlebih dahulu! Kecuali kalau lagi peak season/ditengah-tengah musim panas. Saya baru sadar bahwa dengan membeli tiket langsung di stasiun Anda dapat menghemat € 10 untuk setiap tiket (€ 35 harga online dan € 25 di stasiun). Perlu diingat bahwa (entah mengapa) hal ini hanya berlaku pada rute ini saja — pada rute lainnya, antara harga online dan beli di tempat cenderung sama.

02

If you are a group of 4 or lucky enough to found other people to join you, you can actually book a transfer from montenegrohostel.com and you don’t have to stay at the hostel to enjoy this facility! Even if you’re not a group of 4, just call them. This option is actually the quickest way to from Mostar to kotor. It’ll cost you €25 per person, you can book it in advance, and you wouldn’t transit at any city.

Jika Anda adalah ber-4 atau bertemu dengan orang lain dengan rute yang sama, Anda sebenarnya dapat memesan transfer dari montenegrohostel.com dan Anda tidak perlu tinggal di hostelnya untuk menggunakan fasilitas ini! Bahkan jika Anda tidak berempat pun, Anda dapat mencoba telfon mereka dulu. Pilihan ini merupakan cara tercepat dari Mostar ke Kotor. Dengan fasilitas ini, Anda hanya akan dikenakan biaya € 25 per orang, Anda bisa booking secara online, dan Anda tidak akan transit di kota manapun!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close